开凿于前秦，在以后的一千多年里均有续建，直至元朝，举世瞩目的世界遗产“千佛洞”敦煌莫高窟是世界上现存规模最大、保存最完好的石窟寺。
近座洞窟中有着数万平方米的壁画，藏经洞内藏4万多件经卷等文物，但这些宝物在20世纪初大量流失至欧美国家。其中就包括诸多乐谱。为此，谭盾走遍全世界，追寻乐谱的踪迹。
谭盾在大英图书馆追踪到唐代10世纪心经古乐谱和舞谱
“许多古老石窟中曾封存的敦煌音乐手稿，现都散落在世界各地，它们被收藏在法国图书馆、大英图书馆和日本的佛教博物馆等地。我去了这些地方追寻那些失散的敦煌古谱，并琢磨如何让它们可以和今天的交响乐团一起共鸣，于是我开始了创作。六年后，我终于写完了《敦煌·慈悲颂》，那时我突然意识到，音乐真是一座桥，它可以将遥远带到你身旁：从敦煌到欧洲，从古代到未来。音乐之桥不只是缩短了时空和距离，也让我们听到古代的信仰和故事，而这些如何做人的故事，爷爷奶奶和我们讲了一辈子，如今我们长大了，故事却忘了，爷爷奶奶也走了，但故事还是要讲下去……音乐是人类的天使，它能让不同语言、不同文化背景的人得以沟通情感和分享心灵。看看我和你，虽然我们都来自异域他乡，却在《敦煌·慈悲颂》里听到慈悲和爱，也听到人类自己和大自然的深切对话。这是我为什么要把敦煌壁画变成声音，也是我创作《敦煌·慈悲颂》的缘由。”
——谭盾
《敦煌·慈悲颂》是一部以敦煌壁画故事为蓝本，为传承中华文明和敦煌艺术所作的文化赞歌，也是一部向世界展示东方文明的声音活化石。在这部作品中，谭盾将内心的语言用音乐写出来，赋予声音以情感的共鸣；将戏剧的情节用壁画呈现出来，通过敦煌壁画与敦煌旋律的结合，将敦煌壁画的精神传递到世界。《慈悲颂》的音乐取材于丝绸之路上敦煌壁画中的故事。全剧分为“菩提树下”“九色鹿““千手千眼““禅园”“心经”“涅槃”六幕。谭盾在《慈悲颂》中借鉴了大量唐乐，古代东方乐器与现代西方乐器同声齐鸣，还依照敦煌壁画中复原了反弹琵琶、奚琴等古乐器，并将中国传统乐器钵、木鱼、引罄等穿插在乐曲之中，生动展现了中国历史和文化的厚重、博大之美。女中音歌唱家朱慧玲与《慈悲颂》有着多年的合作机缘：年她与谭盾大师执棒的慕尼黑爱乐乐团在德累斯顿音乐节上合作了《慈悲颂》的全球首演，同年又与谭盾执棒的香港管弦乐团在香港文化中心进行了该作品的亚洲首演，继而在洛杉矶与杜达梅尔合作了该作品，在墨尔本和中国大陆等地广泛巡演。.5.23谭盾《敦煌·慈悲颂》全球首演
??德累斯顿音乐节
慕尼黑爱乐，吕贝克合唱团
指挥：谭盾
.11.2/3谭盾《敦煌·慈悲颂》亚洲首演
??香港文化中心
香港管弦乐团，指挥：谭盾
.12.16/17谭盾《敦煌·慈悲颂》
上海交响乐团，兰州音乐厅合唱团
指挥：谭盾
女中音｜朱慧玲
出生于上海的旅欧女中音歌唱家朱慧玲毕业于上海音乐学院附中、德国汉堡国立音乐学院和德国斯图加特国立音乐学院，获得艺术歌曲硕士和歌剧演唱家（博士）文凭。
她主演的剧目包括《卡门》、《维特》、《女人心》、《蓝胡子公爵》、《原野》等以及德奥轻歌剧。年开始她也频繁在国内舞台上演唱，与国家大剧院、上海交响乐团、中央歌剧院、中央芭蕾舞团等合作《弄臣》（马德莱纳）、《安德烈谢尼埃》（贝尓西）、《汤豪塞》（维纳斯）、《西班牙时光》、《卡门》以及马勒《大地之歌》等等。
17/18演出季开始，她在余隆、张艺、汤沐海、吕绍嘉、吕嘉、张洁敏、M.霍内克、S.马尔采夫等指挥的执棒下，与中国交响乐团、中国爱乐乐团、上海交响乐团、杭州爱乐乐团、广州交响乐团、中央芭蕾舞团交响乐团、上海爱乐乐团等乐团合作马勒的第二第三第八交响曲、《大地之歌》和《少年魔角号》、威尔第《安魂曲》、首演叶小纲的交响曲《草原》、《鲁迅》和《创世秘符》，上海交响乐团的18年新年音乐会，中央芭蕾舞团在国家大剧院举行的19年与20年跨年音乐会，以及《卡门》等作品。18年朱慧玲与慕尼黑爱乐合作了谭盾作品《慈悲颂》全球首演，继而在洛杉矶与杜达梅尔合作了该作品，在墨尔本、香港等地巡演。年起，她应邀参加日内瓦联合国“世界人权日”和联合国主办的“丝绸之路”系列Gala音乐会巡演。
除了演唱以外，她还在公益性组织德国汉堡新生代艺术家基金会任艺术总监，德国蒂门多芙音乐比赛评委，年中国音乐金钟奖美声组评委。明晚7:30，朱慧玲非常荣幸再次加入《慈悲颂》的明星阵容，与谭盾、深交、兰州音乐厅合唱团及沈洋、韩蓬、郭森、谭维维等众艺术家一道，唱响深圳湾体育中心·春茧体育馆，敬请
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.putishua.com/ftspf/7941.html
